Interviews und Umfragen in der VWA richtig zitieren
Wenn du Interviews und Umfragen in deiner VWA zitierst, muss erkennbar bleiben, woher eine Aussage oder eine Zahl stammt. Bei eigenen Erhebungen dokumentierst du das Material und verweist auf die passende Stelle. Bei veröffentlichten Interviews oder fremden Umfragedaten belegst du die verwendete Veröffentlichung.
Dieser Artikel zeigt dir, wie du Interviewaussagen, Transkripte, Fragebogenantworten und Ergebnistabellen nachvollziehbar verbindest. Die Hinweise gelten auch für die aktuelle abschließende Arbeit, die ABA. Alle hier verwendeten Gesprächsaussagen, Erhebungsangaben und Zahlenbeispiele sind fiktive Lernbeispiele.
Keine passende Antwort gefunden?
Finde eine Antwort in der Akademie oder stelle deine Frage direkt an StudiTutor©.
Frage kostenlos an Experten stellen
Die Herkunft des Materials bestimmen
Interview oder Umfrage zitieren: Welche Art von Material nutzt du?
Ordne dein Material ein, bevor du einen Nachweis formulierst. Entscheidend ist, ob du Daten selbst erhoben hast oder eine bereits veröffentlichte Quelle verwendest. Daraus ergeben sich unterschiedliche Aufgaben für die Dokumentation.
| Material | Was du nachvollziehbar machst | Bezug im Text |
|---|---|---|
| Eigenes Forschungsinterview | Gespräch, dokumentierte Aussagen und genaue Fundstelle. | Interviewkennung und Stelle im Transkript beziehungsweise in der Aufnahme. |
| Veröffentlichtes Interview | Den Beitrag oder das Medium, aus dem du die Aussage entnimmst. | Nachweis der Veröffentlichung mit passender Fundstelle. |
| Eigene Umfrage | Fragebogen, ausgewertete Antworten und Herkunft der dargestellten Ergebnisse. | Erhebungskennung, Frage und Auswertung beziehungsweise Anhang. |
| Fremde Umfrage oder fremder Datensatz | Den tatsächlich verwendeten Bericht oder Datenbestand. | Nachweis des Berichts beziehungsweise Datensatzes. |
Die Beispiele dieses Artikels sind Arbeitsmuster für die Zuordnung deines Materials. Stimme die genaue Form der Angaben mit deiner Betreuung und dem vorgeschriebenen Zitierstil ab. Eine einheitliche Schreibweise erleichtert das Wiederfinden der Belege.
Den Rahmen deiner Arbeit erklärt der Überblick zur abschließenden Arbeit und VWA. Hier konzentrierst du dich auf die Nachweise für Interviews und Befragungsdaten.
Das eigene Gespräch eindeutig dokumentieren
Ein eigenes VWA-Interview mit Transkript belegen
Gib jedem Interview eine eindeutige Kennung, beispielsweise I01. Verwende diese Kennung in deinen Arbeitsunterlagen, im Transkript und bei den Verweisen im Text. Eine Person kannst du zusätzlich mit einem vereinbarten Code wie P01 kennzeichnen.
Halte zum Gespräch Datum, Durchführungssituation und Dauer fest. Beschreibe die für deine Untersuchung relevante Rolle der befragten Person so, dass der vereinbarte Schutz ihrer Identität gewahrt bleibt. Lege außerdem fest, wo das dokumentierte Gespräch für die Beurteilung deiner Arbeit verfügbar ist.
Beim Transkribieren verschriftlichst du das Gespräch nach einem festgelegten Vorgehen. Für präzise Nachweise eignen sich Zeilennummern; beim Bezug auf eine Aufnahme helfen Zeitangaben. Prüfe eine automatisch erstellte Verschriftlichung am Audio, besonders bei den Stellen, die du später verwendest.
Interview: I01 · Person: P01 · Datum: 12.09.2026 · Durchführung: online · Dauer: 18 Minuten 40 Sekunden · Ablage in der Arbeit: Anhang B1. Die verwendeten Sprecherkürzel und Transkriptionsregeln werden zu Beginn erläutert.
| Zeile | Sprecher | Aussage |
|---|---|---|
| 1 | I | Wie planst du deine Lernwoche? |
| 2 | P01 | Wenn ich meine Aufgaben aufschreibe, sehe ich die nächsten Abgaben besser. |
| 3 | I | Was machst du mit größeren Aufgaben? |
| 4 | P01 | Ich zerlege sie in kleinere Schritte und verteile diese auf mehrere Tage. |
Ein Bezug wie „Interview I01, Anhang B1, Z. 2“ führt zur konkreten Aussage. Bei längeren Transkripten kannst du zusätzlich die Seite angeben. Halte die Nummerierung stabil, damit eine spätere Formatierung die Nachweise nicht unbemerkt verändert.
Wörtliche Aussage und eigene Formulierung unterscheiden
Interview zitieren: direkte Zitate und Paraphrasen
Ein direktes Zitat gibt den ausgewählten Wortlaut wieder. Eine Paraphrase formuliert den Inhalt in eigenen Worten. In beiden Fällen muss sich die verwendete Aussage dem dokumentierten Interview zuordnen lassen.
P01 beschreibt die Übersicht über anstehende Abgaben: „Wenn ich meine Aufgaben aufschreibe, sehe ich die nächsten Abgaben besser.“ (Interview I01, Anhang B1, Z. 2)
P01 erläutert, größere Aufgaben in einzelne Schritte aufzuteilen und diese über mehrere Tage zu bearbeiten (Interview I01, Anhang B1, Z. 4).
Die Klammerangaben sind ein Dokumentationsmuster. Je nach vereinbartem Schema ergänzt du beispielsweise Interviewdatum oder weitere Angaben. Wenn deine Schule Fußnoten verlangt, überträgst du die erforderlichen Informationen in das dafür vorgesehene Format.
Wähle die Passage nach ihrem Beitrag zu deiner Fragestellung. Führe die Aussage im Text ein und erläutere anschließend ihre Bedeutung für deine Auswertung. Eine einzelne Interviewaussage beschreibt zunächst die Perspektive dieser Person. Weitergehende Schlussfolgerungen brauchen eine entsprechende Grundlage.
Prüfe vor der Übernahme, ob der Ausschnitt den Sinn des Gesprächs erhält. Kennzeichne Auslassungen und eigene Ergänzungen nach dem vereinbarten Schema. Für eine sprachlich schwer verständliche Passage bietet sich eine sorgfältige Paraphrase an. Trenne die Aussage der befragten Person von deiner eigenen Interpretation.
Eine veröffentlichte Aussage nachweisen
Ein veröffentlichtes Interview in der VWA zitieren
Ein veröffentlichtes Interview kann in einer Zeitung, auf einer Website, als Podcast oder als Video vorliegen. Zitiere die Quelle, die du tatsächlich gelesen, angesehen oder angehört hast. Die bibliografische Form richtet sich nach dieser Veröffentlichungsart.
Bei einem schriftlichen Beitrag prüfst du die angegebene Autorenschaft, Titel, Erscheinungsdatum und Fundstelle. Bei Audio- oder Videoinhalten brauchst du zusätzlich eine passende Zeitposition für die übernommene Aussage. Wer im Interview spricht, kannst du im Satz erklären; die verantwortliche Autorenschaft des veröffentlichten Beitrags bestimmt sich nach dessen Angaben und dem gewählten Zitierstil.
[Verantwortliche Person oder Institution] · [Datum] · [Titel des Beitrags beziehungsweise der Episode] · [Zeitung, Website, Podcast oder anderes Medium] · [Seite oder Zeitposition der Aussage] · [weitere Angaben nach dem vorgeschriebenen Zitierstil].
Ein selbst geführtes Forschungsinterview gehört zu deiner Datenerhebung. Eine ergänzende, privat erhaltene Auskunft kann eine andere Funktion haben. Bei APA werden Forschungsinterviews als Forschungsdaten behandelt; persönliche Kommunikation wird im Text nachgewiesen und erhält keinen Eintrag im Literaturverzeichnis. Ordne eine Auskunft daher nach ihrem tatsächlichen Einsatz in deiner Arbeit ein.
Eigene Umfragedaten nachvollziehbar darstellen
Eine eigene Umfrage in der VWA belegen
Bei einer selbst durchgeführten Umfrage beschreibst du die Erhebung und machst deutlich, welche Ergebnisse daraus stammen. Lege eine Kennung wie U01 und stabile Fragennummern wie F03 fest. Dadurch kannst du Aussagen im Text mit Fragebogen und Auswertung verbinden.
Für die Nachvollziehbarkeit sind Zielgruppe, Durchführung, Erhebungszeitraum und Anzahl der Antworten wichtig. Erkläre bei einer dargestellten Zahl außerdem, auf welche Frage und welche ausgewerteten Antworten sie sich bezieht. Der verwendete Fragebogen sollte in der vereinbarten Dokumentation auffindbar sein.
Fiktives Zahlenbeispiel mit einer eindeutigen Bezugsgröße
In der Beispielumfrage U01 nehmen 42 Personen teil. Frage F03 lautet: „Hast du in der vergangenen Woche einen schriftlichen Wochenplan für deine Lernaufgaben verwendet?“ Die Frage erlaubt eine Antwort: Ja oder Nein. 28 Personen antworten mit Ja, 12 mit Nein und 2 lassen die Frage aus.
| Antwort | Anzahl | Anteil an den 40 gültigen Antworten |
|---|---|---|
| Ja | 28 | 70,0 % |
| Nein | 12 | 30,0 % |
| Keine Antwort | 2 | Außerhalb der Prozentbasis |
Dokumentationsangabe unter der Beispieltabelle: Eigene Darstellung der fiktiven Erhebung U01, Frage F03; insgesamt 42 Teilnehmende, 40 gültige Antworten; fehlende Antworten bei der Prozentberechnung ausgeschlossen; Auswertung in Anhang C2.
Eine passende Ergebnisformulierung lautet: „Von den 40 Personen mit gültiger Antwort geben 28 an, in der vergangenen Woche einen schriftlichen Wochenplan verwendet zu haben. Das entspricht 70 % der gültigen Antworten auf Frage F03 (Erhebung U01, Anhang C2).“
Die Rechnung lautet 28 geteilt durch 40. Der Bezug auf gültige Antworten ist hier entscheidend. Beschreibe bei deiner tatsächlichen Erhebung, wie du fehlende Angaben behandelst. Bei mehreren Antwortmöglichkeiten erläutere die gewählte Prozentbasis und kennzeichne Mehrfachnennungen.
Eine offene Frage aus der Umfrage zitieren
Eine Freitextantwort kannst du mit Erhebungskennung, Frage und Antwortkennung verorten. Ein fiktives Muster wäre: „Ich vergesse dadurch weniger Abgaben.“ (Erhebung U01, offene Frage F04, Antwort P07; Anhang C3). Prüfe dabei den Schutz der Person und erläutere, welchen Beitrag diese Antwort zu deiner Auswertung leistet.
Begrenze deine Aussagen auf die tatsächlich untersuchte Gruppe und das verwendete Verfahren. Eine Umfrage an deiner Schule braucht eine entsprechende Beschreibung ihrer Aussagegrenzen. Die Anleitung zum Schreiben einer VWA hilft dir, Ergebnisse und Einordnung in den Gesamttext einzubinden.
Übernommene Ergebnisse und Instrumente kenntlich machen
Fremde Umfragen, Datensätze und Fragebögen zitieren
Entnimmst du eine Zahl einem veröffentlichten Umfragebericht, belegst du den verwendeten Bericht und die konkrete Fundstelle. Wertest du einen bereitgestellten Datensatz selbst aus, dokumentierst du den Datenbestand. Erfasse dafür verantwortliche Personen oder Institutionen, Titel, Veröffentlichungs- beziehungsweise Versionsjahr, Version und einen vorhandenen dauerhaften Identifikator.
[Urheber oder Institution] · [Jahr] · [Titel des Datensatzes] · [verwendete Version] · [bereitstellende Einrichtung] · [DOI oder anderer dauerhafter Identifikator]. Ordne die Angaben nach deinem vorgeschriebenen Zitierstil.
Auch bei einer selbst erstellten Tabelle bleibt die Herkunft fremder Daten sichtbar. Eine Kennzeichnung wie „Eigene Berechnung auf Grundlage von [Datenbestand und Version]“ verbindet deinen Bearbeitungsschritt mit dem verwendeten Material. Ergänze die genaue Zuordnung in deiner Dokumentation.
Wenn du Fragen oder eine Skala aus einem fremden Instrument übernimmst, belege auch dieses Instrument beziehungsweise seine Veröffentlichung. Erkläre vorgenommene Anpassungen. Die Herkunft des Fragebogens und die Herkunft deiner erhobenen Antworten sind dabei zwei getrennte Angaben.
Text, Verzeichnisse und Anhang verbinden
Interviewverzeichnis und Anhang sinnvoll zuordnen
Ein Interviewverzeichnis bündelt Angaben zu deinen Gesprächen. Für die VWA kannst du Interviewmaterial gesondert von den bibliografischen Veröffentlichungen dokumentieren. Stimme die Einordnung mit deiner Betreuung ab, besonders wenn zusätzlich ein bestimmter Zitierstil vorgeschrieben ist.
I01 – Interview mit P01, befragte Person zur Lernorganisation; 12.09.2026; online; Dauer 18 Minuten 40 Sekunden; Transkript in Anhang B1. Die Gesprächskennung stimmt mit den Verweisen im Text überein.
Bei APA erhalten eigene Forschungsinterviews und die eigene, unveröffentlichte Umfrage keine gewöhnlichen Literatureinträge. Ihre Dokumentation erfolgt über die Beschreibung der Erhebung und die Zuordnung des Materials. Ein schulisch gefordertes Interviewverzeichnis dient als gesonderte Dokumentationsliste.
Die folgende Anordnung ist ein Arbeitsbeispiel für die bisher gezeigten Materialien:
| Anhang | Material | Bezug im Haupttext |
|---|---|---|
| B1 | Transkript von Interview I01. | Interviewkennung und Zeilen der verwendeten Passage. |
| B2 | Leitfaden des Interviews. | Beschreibung des Gesprächsrahmens. |
| C1 | Fragebogen der Erhebung U01. | Verwendete Fragen und Antwortmöglichkeiten. |
| C2 | Dokumentierte Auswertung der geschlossenen Frage F03. | Ergebniszahlen und Berechnungsgrundlage. |
| C3 | Für die Arbeit verwendete Freitextantworten mit Kennungen. | Fundstellen für offene Antworten wie P07 zu F04. |
Ein vollständiges Interviewtranskript ist im AHS-Rahmen nicht pauschal als Anhang vorgeschrieben. Vereinbare, welche Materialien du beifügst und wie die übrige Dokumentation zugänglich bleibt. Bereite Anhänge nach ihrem Zweck vor und prüfe die darin enthaltenen personenbezogenen Angaben.
Nachvollziehbarkeit und Personenschutz verbinden
Interviewpersonen und Umfrageantworten geschützt zuordnen
Kläre vor der Erhebung, wie Aufnahme, Aussagen und Ergebnisse für deine Arbeit verwendet werden dürfen. Besprich bei schulischen Befragungen die erforderliche Abstimmung mit Betreuung und Schulleitung. Für die fertige Darstellung hältst du dich an den vereinbarten Verwendungszweck.
Codes wie P01 unterstützen eine geschützte Zuordnung. Wenn ein Schlüssel die Verbindung zum Namen erhält, handelt es sich um eine Pseudonymisierung. Bewahre diese Zuordnung getrennt vom für die Arbeit vorgesehenen Material auf. Prüfe auch Rollenbeschreibungen, Ortsangaben und Gesprächsinhalte auf mögliche Rückschlüsse zur Person.
Für Ergebnistabellen genügen häufig zusammengefasste Angaben. Veröffentliche persönliche Kontaktdaten und identifizierende Zusatzangaben ausschließlich im geklärten Rahmen. Prüfe besonders offene Antworten, weil ihr Wortlaut Hinweise auf einzelne Personen enthalten kann.
Aussage und Beleg gemeinsam kontrollieren
Checkliste für Interviews und Umfragen in deiner VWA
Prüfe zum Abschluss einige Verweise vom Haupttext bis zum dokumentierten Material. Diese Kontrolle zeigt, ob deine Angaben tatsächlich zum richtigen Gespräch oder zur passenden Auswertung führen.
- Materialart: Eigene Erhebung und übernommene Veröffentlichung sind eindeutig eingeordnet.
- Kennungen: Interview-, Personen-, Erhebungs- und Fragencodes werden einheitlich verwendet.
- Fundstellen: Zeilen, Seiten oder Zeitpositionen passen zu den verwendeten Aussagen.
- Wortlaut: Direkte Zitate stimmen mit dem dokumentierten Material überein; Paraphrasen erhalten dessen Bedeutung.
- Zahlen: Häufigkeiten, gültige Antworten und Prozentbasis stimmen miteinander überein.
- Darstellungen: Tabellen und Abbildungen machen die Datenherkunft sowie eigene Bearbeitungsschritte sichtbar.
- Fremdes Material: Berichte, Datensätze und übernommene Fragen sind vollständig zugeordnet.
- Schutz: Die verwendeten Angaben entsprechen der abgestimmten Nutzung und enthalten passende Personenkennzeichnungen.
- Roter Faden: Die eingebundenen Aussagen und Ergebnisse tragen zur Bearbeitung deiner Frage bei.
Achte besonders auf die Grenze zwischen Befund und Interpretation. Eine Person berichtet beispielsweise, dass ihr ein Wochenplan hilft. Deine Auswertung muss erläutern, wie du diese Aussage einordnest und welche Schlussfolgerung sich daraus begründen lässt.
Fazit
Interviews und Umfragen werden in deiner VWA nachvollziehbar, wenn du Herkunft, Dokumentation und konkrete Fundstelle verbindest. Ordne eigenes und veröffentlichtes Material richtig ein. Bei Interviewaussagen prüfst du Wortlaut und Kontext; bei Umfrageergebnissen kontrollierst du Frage, Antwortzahl und Berechnungsgrundlage. Einheitliche Kennungen und eine gezielte Einordnung im Text sichern den roten Faden.
Häufige Fragen & Antworten
FAQ zum Zitieren von Interviews und Umfragen in der VWA
Wie zitiere ich ein selbst geführtes Interview in der VWA?
Verwende eine eindeutige Interviewkennung und ordne die Aussage einer konkreten Stelle im dokumentierten Gespräch zu. Bei einem Transkript helfen Zeilen und gegebenenfalls Seiten, bei einer Aufnahme eine Zeitposition. Stimme die genaue Form mit deiner Betreuung ab. Das Muster „Interview I01, Anhang B1, Z. 2“ zeigt eine solche Zuordnung.
Muss das gesamte Interviewtranskript in den Anhang?
Eine pauschale Verpflichtung, sämtliche Interviewtranskripte in den Anhang einer AHS-Arbeit aufzunehmen, besteht nicht. Kläre die geforderte Dokumentation mit deiner Betreuung. Die verwendeten Aussagen müssen nachvollziehbar verortet bleiben. Berücksichtige bei beigefügten Transkripten den vereinbarten Schutz der interviewten Personen.
Gehört meine eigene Umfrage ins Literaturverzeichnis?
Bei APA erhält eine eigene, unveröffentlichte Umfrage keinen gewöhnlichen Literatureintrag. Beschreibe die Erhebung und ordne die verwendeten Ergebnisse dem Fragebogen und der Auswertung zu. Beachte zusätzliche schulische Vorgaben. Übernommene Fragebögen, fremde Datensätze und veröffentlichte Umfrageberichte brauchen eigene Nachweise.
Welche Angaben brauchen Prozentwerte aus meiner Umfrage?
Nenne die ausgewertete Frage und die Bezugsgröße der Prozentberechnung. Erkläre den Umgang mit fehlenden Antworten und möglichen Mehrfachnennungen. Im fiktiven Beispiel entsprechen 28 Ja-Antworten bei 40 gültigen Antworten einem Anteil von 70 %. Die insgesamt 42 Teilnehmenden bilden hier eine andere Größe.
Wie zitiere ich ein Interview aus einem Video oder Podcast?
Belege das veröffentlichte Video beziehungsweise die Podcast-Episode nach dem vorgeschriebenen Zitierstil. Erfasse verantwortliche Personen oder Institutionen, Datum und Titel sowie die weiteren Angaben für dieses Medium. Eine Zeitposition führt zur verwendeten Aussage. Benenne im Text eindeutig, welche Person die Aussage äußert.
Wie kennzeichne ich anonymisierte Interviewaussagen?
Nutze einen vereinbarten Code und verwende ihn im Text sowie im zugehörigen Material einheitlich. Prüfe zusätzlich identifizierende Inhalte und Zusatzangaben. Wenn eine getrennte Zuordnung zu Namen erhalten bleibt, liegt eine Pseudonymisierung vor. Halte bei der Darstellung den vereinbarten Schutz der befragten Personen ein.
Hat dir dieser Artikel geholfen?
Dein Feedback hilft dabei, die 1a-Studi Akademie gezielter auszubauen und passende Inhalte schneller auffindbar zu machen.
Verbessere Sprache, wissenschaftlichen Ausdruck, Lesefluss und formale Qualität deiner Bachelorarbeit vor der finalen Abgabe.
Qualität gezielt verbessernPrüfe Forschungsfrage, Aufbau, Argumentation und Kapitelverbindungen, damit deine Bachelorarbeit inhaltlich schlüssig und nachvollziehbar ist.
Aufbau & Inhalt verbessernPrüfe deine Bachelorarbeit auf Textübereinstimmungen und KI-Auffälligkeiten, um Risiken vor der Abgabe frühzeitig zu erkennen.
Plagiat & KI prüfen